Comment imprimer les récapitulatifs standardisés en PDF ?

1. LES FICHIERS XML

Les fichiers de sortie réglementaires de la RT2012 (RSET) et la RE2020 (RSEE) sont des récapitulatifs standardisés.

Ces documents sont au format XML, ce qui les rend difficilement lisibles pour un utilisateur non averti (cf. Qu'est-ce que le format XML des récapitulatifs standardisés ?)

2. LES SORTIES LISIBLES

Pour faciliter la lecture, le CSTB propose aux éditeurs un format standardisé.

Le document issu de ce processus est au format HTML (comme une page Internet), optimisé pour l'affichage à l'écran, et non pour l'impression. (cf. Qu'est-ce que le format XML des récapitulatifs standardisés ?)

3. LES SORTIES IMPRIMABLES

Afin de simplifier la diffusion de ce document au format "lisible", la DHUP avait initialement mis en place un service en ligne, accessible aux éditeurs, qui permettait de convertir cette page Internet en PDF.

ClimaWin a utilisé ce service jusqu'en juin 2025.

Ce service a été définitivement interrompu par l'État en juillet 2025. Pour pallier cette suppression, BBS Slama a développé son propre outil, offrant une sortie identique (à l'exception de la page de garde et du code-barres qui étaient spécifiques au système officiel).

Le service en ligne présentait l'inconvénient d'une gestion difficile des documents volumineux. Les RSEE, en particulier, peuvent générer des PDF de plusieurs centaines de pages pour les opérations importantes où tous les bâtiments étaient inclus dans la même étude.

Ces cas entraînaient parfois un blocage dû à la durée de traitement, empêchant la création du fichier.

Pour éviter ces problèmes de fiabilité, à compter de la version 2026.4.1.0 de ClimaWin, disponible le 20 avril 2026, le traitement des documents s'effectue désormais localement sur le poste de l'utilisateur, et non plus en ligne. Ce changement, bien qu'il ajoute une étape, s'est avéré nécessaire pour garantir la fiabilité du processus.